-
1 гірський
го́рный -
2 гірський віск
го́рный воск -
3 горный
1) гірський, гірний, горовий, верховинський. [Гірський розбійник. Горова вода. Верховинські озера]. Горная цепь - гірське пасмо, пасмо (пасмуга) гір. [Пасмуги Тієнь- Шану]. Горный кряж, хребет - гірський кряж (р. кряжа). Горная равнина - полонина, ум. полонинка, полониночка. Горная тропинка - гірська стежка, (гал.) плай (р. плая);2) (нагорный) нагірний, нагоряний. [Замок нагірний. Нагоряна земля];3) (покрытый горами) гірський, горянський [Наша місцевість. степова, а не гірська (Крим.). І на Дніпровій Україні, і на горянській за кордоном (Мордов.)];4) (рудокопный) гірничий, гірський. Горный инженер - гірничий інженір, інженір-гірник. Горное дело, промысел - гірництво. Горный институт - гірничий інститут. Горное правление - гірнича управа;5) минер. и геол. Горная порода - гірська порода, горотвір (р. горотвору). Горное масло - гірська олія. Горный хрусталь - гірський кришталь.* * *1) гірськи́й; диал. верхови́нний; горови́йго́рная о́бласть — гірська́ о́бласть; диал. верхови́на
го́рное со́лнце — мед. гірське́ со́нце
\горный воск — мин. гірськи́й віск
\горный лён — мин. азбе́ст, -у
2) ( относящийся к разработке земных недр) гірни́чийго́рная промы́шленность — гірни́ча промисло́вість
го́рное де́ло — гірни́ча спра́ва, гірни́цтво
-
4 курьерский
кур'єрський. -кий поезд - кур'єрський поїзд. Ехать на -ких - їхати кур'єрськими.* * *\курьерский поезд — ж.-д. кур'єрський по́їзд
-
5 иноверческий
чужовірський, иновірський.* * *інові́рський -
6 каменный
1) (сделанный из камня) кам'яний, камінний, (о здании, стене, ограде) мурований. [Він сів коло дверей на кам'яних східцях (Н.-Лев.). Камінная дзвіниця рівна та висока (Рудан.). Камінний Господар (Л. Укр.). Церква невеличка, але мурована (Кониськ.)]. - ный дом, -ное здание, строение, -ная постройка - мурований (кам'яний) дім (р. дому), мурований будинок (-нку), мурована будівля, кам'я[ме]ниця, мурування, муровання. [Великий мурований дім сірів на чорному небі (Коцюб.). У місті я бував - надивився там на будинки кам'яні (М. Вовч.). За літньої пори скрізь будуються в Москві нові камениці (Крим.). Літа, дощі та вітри навдивовижу вміють кришити мурування (Куліш)]. -ная дорога - брукований (буркований) шлях, брук (-ку), кам'янка. -ный мешок - тюремна (в'язнична) камера, гал. цюпа. -ный мост - кам'яний (камінний) міст. -ная ограда, стена - мурована огорожа, стіна, мур (-ру). [Кругом пожежі чорніють високі, зубчасті мури, башти (Н.-Лев.)]. Окружённый -ной стеной - обмурований. -ная посуда - кам'яний (камінний) посуд (-ду), кам'янка. -ное сердце (перен.) - кам'яне (камінне) серце. От трудов праведных не наживёшь палат -ных - за чесну працю не придбаєш палацу. Жить за кем, как за -ной стеной - жити з ким (у кого), як за кам'яною горою, як у бога за дверима (за плечима), як у батька (бога) за пазухою. Как на -ную стену надеяться - як на кам'яну гору покладатися на кого;2) (состоящий из камня, относящ. к камню) кам'яний, камінний. [Жінка і кам'яну гору пересіче (Номис)]. -ные породы - камінні породи, каміння. -ные работы - каменярські роботи (-біт). -ная смола - земна смола, асфальт (-ту). -ная соль - кам'яна (льодова) сіль (р. соли), кам'янка льодянка, льодівка, глодянка, шпак, смулець (-льцю). -ный уголь - кам'яний (земляний) вугіль (-гля), соб. кам'яне (земляне) вугля (вугілля). -ная глина - ґлей (р. ґлею). -ная глыба - кам'яна брила, кам'яне брило, кам'яна груда, (диал.) болдига. -ный лён - асбест (-ту). -ное масло - нафта. -ный мергель - ствердлий (стверділий) мергель (-лю) (рухляк). -ный мозг - ґлейовина. -ная болезнь - камінна х(в)ороба (слабість, хворість). -ный бор - каменястий (кам'я[ме]нистий) бір. -ный век - кам'яна доба, кам'яний вік (-ку);3) -ный баран, зоол. Ovis ammon - дикий (гірський) баран (-на), арґалій (муж. р.). -ный голубь, зоол. Columba Livia - гірський голуб, дикий голуб, дикар (-ря). -ное дерево, бот. Celtis australis L. - залізне дерево. -ный дрозд, зоол. Turdus saxatilis - камінний дрізд (р. дрозда). -ный дуб, бот. Quercus Robur L. var. tardiflora Czern. - озимий дуб; срвн. Дуб. -ная ласточка, зоол. Hirundo alpestris - гірська ластівка. -ная липа, бот. Ptelea trifoliata L. - камінна липа. -ный лук, -ный чеснок, бот. - а) Allium victorile L. - гадючий часник; б) Allium ursinum L. - левурда, лісовий часник. -ная мята, бот. Mellisa Calamintha L. - гірський чебрець (-цю), гірська цитринка. -ный перелом, бот. - см. Камнеломка. -ный петушок, зоол. - см. Удод. -ная пещанка, бот. Arenaria Saxatilis L. - піщанка. -ный плющ, бот. - см. Подлесник. -ный розан, бот. Cistus villosus L. - чист (-ту). -ная роса, бот. Androsace villosa L. - мшиця. -ное семя, бот. Lithospermum officinale L. - горобейник.* * *кам'яни́й; (преим. из камня) камі́нний; ( о постройке) муро́ваний -
7 корчмарский
корчма́рський, оранда́рський, оренда́рський -
8 кощунственный
блюзнірський, (ц.-слав.) кощунний. [Не зважаючи на блюзнірський характер співу, довго бренів у душі сумний, ніжний біль (Черкас.)]. -венно - по- блюзнірському, (ц.-слав.) кощунно. [Ви по-блюзнірському знущаєтесь з усього (Грінч.)].* * *церк., перен.блюзні́рський -
9 персидский
перський, персіянський. -ский ковёр - перський килим. -ский обычай - перський, персіянський звичай.* * *пе́рський\персидский — ковёр пе́рський ки́лим
\персидский ий порошо́к — пе́рський порошо́к
\персидский язы́к — пе́рська мо́ва
Перси́дский зали́в — Пе́рська зато́ка
-
10 придворный
1) двірський, (при магнатах) надвірний. [Двірський поет. Двірська кар'єра, наука, політика. Надвірне козацтво. Надвірна шляхта];2) сущ. м. р. царедворець (-рця), (дворовый) дворак (-ка), ж. р. дві[о]рка.* * *1) прил. придво́рний, дві́рський и двірськи́й, надві́рний, дворови́й2) в знач. сущ. придво́рний, -ого -
11 хозяйственный
1) господа́рський; (преим. об организации) господа́рчийхозя́йственная жизнь страны́ — господа́рське життя́ краї́ни
\хозяйственный расчёт — господа́рський розраху́нок
\хозяйственный комите́т — господа́рський (господа́рчий) коміте́т
2) (безубыточный, экономичный) хазя́йський3) (заботящийся о хозяйстве, расчётливый) хазяйнови́тий, хазяйли́вий, господа́рний; статкови́тий4) (властный, уверенный) хазя́йський -
12 швейцарский
Iшвейца́рський, швайца́рскийIIшвейца́рський, швайца́рський -
13 Гоф…
двірський, двору. Гофмаклер - двірський маклер, маклер двору, головний маклер. Гофмаршал - маршалок двору. Гофмедик - двірський лікар и т. п. -
14 резной
1) матем., техн. рі́зьблений; ( сделанный путём вырезывания) рі́заний2) ( служащий для вырезывания) вирі́зувальний; ( резчицкий) різьбя́рський, різьба́рський -
15 слесарный напильник
слю́са́рський напи́лок, слю́са́рський терпу́гРусско-украинский политехнический словарь > слесарный напильник
-
16 товарно-пассажирский
техн.това́рно-пасажи́рський, ванта́жно-пасажи́рськийРусско-украинский политехнический словарь > товарно-пассажирский
-
17 резной
1) матем., техн. рі́зьблений; ( сделанный путём вырезывания) рі́заний2) ( служащий для вырезывания) вирі́зувальний; ( резчицкий) різьбя́рський, різьба́рський -
18 слесарный напильник
слю́са́рський напи́лок, слю́са́рський терпу́гРусско-украинский политехнический словарь > слесарный напильник
-
19 товарно-пассажирский
техн.това́рно-пасажи́рський, ванта́жно-пасажи́рськийРусско-украинский политехнический словарь > товарно-пассажирский
-
20 актёрский
акте[о]рський.* * *акто́рський
См. также в других словарях:
сибірський — а, е. Прикм. до Сибір. || Власт. Сибіру. || Який походить із Сибіру. || Уживається у складі деяких ботанічних і зоологічних назв. Сибірська яблуня. Сибірський меринос. •• Сибі/рська ви/разка гостре інфекційне захворювання тварин і людини;… … Український тлумачний словник
кур'єрський — а, е. Прикм. до кур єр. •• Кур є/рський лист офіційний документ, який дає право на провезення дипломатичної пошти. Кур є/рський по/їзд пасажирський поїзд, що йде з найбільшою швидкістю … Український тлумачний словник
білогірський — прикметник білогірський прикметник … Орфографічний словник української мови
п'ятигірський — прикметник п ятигірський прикметник … Орфографічний словник української мови
підгірський — прикметник підгірський прикметник … Орфографічний словник української мови
банкірський — а, е. Прикм. до банкір. || Належний банкірові. •• Банкі/рська прові/зія вид комісійної винагороди, що її одержують банки за участь у розміщенні державних позик. Банкі/рський дім банківське підприємство, яке належить окремим банкірам або групі… … Український тлумачний словник
блюзнірський — а, е. Прикм. до блюзнір. || Власт. блюзнірові. Блюзнірський вчинок. || Який виражає зневагу до чого небудь святого, високого і т. ін.; цинічний … Український тлумачний словник
транссибірський — а, е. Пов язаний зі сполученням через Сибір. Транссибірська магістраль. Транссибірський переліт … Український тлумачний словник
двірський — Двірський: належний до панського двору, поміщицький [46 2] … Толковый украинский словарь
Гірський Тікич — Sp Hirskýj Tikyčas Ap Гірський Тікич/Hirs’kyy Tikych L u. C Ukrainoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
армавірський — прикметник … Орфографічний словник української мови
